Basically, SEO keyword research should be an ongoing and ever-evolving part of your job as a marketer. Old keywords need to be reevaluated periodically, and high-volume, competitive keywords (or “head” keywords, as opposed to long-tailed keywords) can often be usefully replaced or augmented with longer, more specific phrases designed not to bring in just any visitor but exactly the right visitors. (Who visits your site – particularly if they’re people who are actively looking for your services – is at least as important as how many people visit.)
Ask for a technical and search audit for your site to learn what they think needs to be done, why, and what the expected outcome should be. You'll probably have to pay for this. You will probably have to give them read-only access to your site on Search Console. (At this stage, don't grant them write access.) Your prospective SEO should be able to give you realistic estimates of improvement, and an estimate of the work involved. If they guarantee you that their changes will give you first place in search results, find someone else.